Томас М. Диш. АССАСИН И СЫН. Скачать бесплатно и без регистрации


Файлы перевода выставлены на Google Sites и находятся там в свободном доступе для скачивания, то есть, ни авторизовываться, ни регистрироваться не требуется.
Просто выбираем подходящий для вашего ридера формат и жмем на соответствующую прямую ссылку.
Файлы взяты из личного компьютера переводчика и, следовательно, не содержат вирусов. Настройки сайта не позволяют никому, кроме владельца, что-либо туда добавлять или вносить какие бы то ни было изменения в загруженные документы. Однако ничто вам, естественно, не мешает просканировать их антивирусником еще раз.
Ознакомиться с текстом можно и здесь: Просто почитать

Итак, файлы для скачивания:


На случай если кому возжелается почувствовать себя меценатом, ниже приводятся номера виртуальных счетов переводчика:

Яндекс.Деньги:
кошелек: 410011546701672
WebMoney:
WMR-кошелек (RUR): R162331761704
WMZ-кошелек (USD): Z438442147038
WME-кошелек (EUR): E257177737459

           По-любому, читайте на здоровье!

2 комментария :

Анонимный комментирует...

Перевод,возможно, и хорош,(я представляю, с какими трудностями пришлось справляться переводчику), но оригинал, простите, уж больно специфичен

Иван Логинов комментирует...

Диш считается одним из самых странных фантастов. Начинал он, кстати, как поэт, и это отношение к языку сохранилось и в прозаических произведениях. Но больше трудностей поджидают переводчика в повести "Азиатский берег", где много аллюзий на современные философские течения.