ИЗ КОЛЛЕКЦИИ АЛЬФРЕДА ХИЧКОКА. Рассказы (Пер. с англ. - Иван Логинов)


Вниманию читателей представлены переводы рассказов из нескольких сборников Альфреда Хичкока, рассказов разных направлений: немного готики, немного мистики, немного фрейдизма, немного витализма, немного «саспенса», но в каждом из них присутствует некая сущность в скрытом состоянии, мощная сила, до поры до времени дремлющая в глубинах. И лучше было бы оставить ее в покое. Что называется, не буди лихо…
Возможно, это самая общая характеристика всех произведений, издаваемых в свое время Хичкоком. Мир находится в напряженно-равновесном состоянии, и нарушение его чревато последствиями, наступление которых будет уже не остановить. И даже если в мире нет и тени мистичности, найдется просто чужая воля. Так что, не нарывайся. С другой стороны, знать бы, где упадешь…


Роджер Желязны. ДЬЯВОЛЬСКИЙ АВТОМОБИЛЬ
                  Читать            Скачать

            Роберт Шекли. ПАРАДИЗ II
                  Читать            Скачать
 
Фредрик Браун. ОТВЕТ
      Читать            Скачать

Томас М. Диш. КАСАБЛАНКА
      Читать            Скачать

Лион Миллер. РЕАКТИВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ УОРПА
      Читать            Скачать

Мэнн Рубин. РОБОТ С РЕВОЛЬВЕРОМ
      Читать            Скачать

Рэй Брэдбери. ВЕСЬ ГОРОД СПИТ
      Читать            Скачать

Артур Порджес. САЛАМАНДРА
      Читать            Скачать

Ф. Скотт Фицджеральд. КРАТКОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ
      Читать            Скачать

Джон Кольер. ВЕЧЕРНЯЯ ПРИМУЛА
      Читать            Скачать

Джон Боланд. ЧЕНЬ Ю
      Читать            Скачать

Ричард Матесон. ПОТОМКИ НОЯ
      Читать            Скачать

Дон Стэнфорд. ЗАЛОЖНИК
      Читать            Скачать

Брайс Уолтон. БОЛЬШЕ НИ ОДНОГО ПОВЕШЕННОГО
      Читать            Скачать

Джек Ритчи. ОБМЕН УСЛУГАМИ
      Читать            Скачать

Роберт Артур. СМЕРТЬ ЕСТЬ СОН
      Читать            Скачать

Роберт Артур. СОСЕДИ
      Читать            Скачать

Уильям Хоуп Ходжсон. СВИСТЯЩАЯ КОМНАТА
                  Читать            Скачать

            Джон Гудвин. КОКОН
      Читать           Скачать

Мюррей Лейнстер. СТАВКА
      Читать            Скачать

Уильям Линк и Ричард Левинсон. ПРОВАЛ В ПАМЯТИ
      Читать            Скачать

Джордж Хичкок. ПРИГЛАШЕНИЕ НА ОХОТУ
      Читать            Скачать

М. Р. Джеймс. ЯСЕНЬ
      Читать            Скачать

Генри Слизар. ПОТЕРЯННАЯ СОБАКА
      Читать            Скачать

Маргарет Ронан. ПАЛЕЦ! ПАЛЕЦ!
      Читать            Скачать

Фрэнк Белнап Лонг. ВТОРАЯ НОЧЬ В МОРЕ
      Читать            Скачать

Бретт Холлидей. СЕРЕБРЯНЫЕ МОНЕТЫ
      Читать            Скачать

Сирил Хьюм. НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ
      Читать            Скачать

Ширли Джексон. ЛЕТНИЕ ЛЮДИ
      Читать            Скачать

Эдвард Л. Пэрри. СОРВАВШЕЕСЯ ДЕЛО
      Читать            Скачать

Мэкк Моррисс. ВЕЖЛИВОСТЬ ДОРОГИ
      Читать            Скачать

Стюарт Клоэт. КОНГО
      Читать            Скачать

Эдвард Д. Хеч. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ БЫЛ ПОВСЮДУ
      Читать            Скачать

Джей Фолб. СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАСЛЕДСТВО
      Читать            Скачать

Рут Четтертон. ЛОВЕЛАС
      Читать            Скачать


Комментариев нет :